Michael Milz - Singer-Songwriter, Liedermacher

News

Summer, Chuchi und Füdleblutt

15/4/2025

 
Ums kurz zu machen: Angefangen habe ich natürlich mit englischen Songs, dann aber ziemlich schnell gemerkt, dass das nicht wirklich gut kommt bzw. ich mich einfach nicht wirklich wohl fühle dabei. Über die gängigen Floskeln wie "Don't leave me" und "I still love you" bin ich trotz meiner passablen Englischkenntnisse nicht herausgekommen. Und weil ich von Haus aus ja eigentlich Germanist bin (und das auch mit einer gewissen Leidenschaft), war schnell klar: meine Songs sollen in deutscher Sprache erklingen. 

An einem Open Mic vor ein paar Jahren mal habe ich schöne Komplimente für meine Musik bekommen. Und wurde von jemandem gefragt, warum ich eigentlich nicht auf Mundart Lieder mache? 
​
Na ja, hab ich gedacht, das ist schon ganz schön intim: In Mundart lässt du ganz schön die Hosen runter irgendwie, und drum bin ich beim Hochdeutschen geblieben. Oder angesichts des hartnäckigen Akzents: bei der Schriftsprache. Aber ja, bei gesprochenen Texten bietet sich halt eine Sprechsprache wie die Mundart schon an, und nach ein paar eher fruchtlosen Versuchen habe ich begonnen, meine Songs nach und nach umzutexten. Und hey, das macht richtig Spass und fühlt sich erst noch gut an. Die Lieder heissen jetzt Summer, Chuchi oder Füdleblutt. Et voilà! 

PS: Am wie immer wundervollen Open Mic in Liestal hat das schon mal tipptöpperchen funktioniert! 
0 Comments

    Autor

    Hier gibts ab und zu mal mehr oder weniger Neues und sonst noch so dieses, jenes und anderes. 

    Archiv

    May 2025
    April 2025
    June 2023
    April 2021
    October 2020
    September 2020
    August 2020
    June 2020

    Kategorien

    All

    RSS Feed

Eine Webseite von Weebly. Verwaltet von cyon
  • Home
  • News
  • Liedermacher
  • Musik
  • Galerie
  • Kontakt
  • Home
  • News
  • Liedermacher
  • Musik
  • Galerie
  • Kontakt